Zimt, Schnee und Sterne : Roman / Heléne Holmström ; aus dem Schwedischen von Leena Flegler. – Berlin : Rütten & Loening, 2023. (978-3-352-00985-3).

Die Bäckerei «Nymans», die älteste und beliebteste im schwedischen Städtchen Västervik, steht vor der Schliessung. Nora, die einzige Besitzerin der Bäckerei, ist sehr verzweifelt. Ohne Nora einzuweihen, meldet ihre Freundin Bea sie bei einer landesweit ausgestrahlten Reality-TV-Sendung «Ärmel hoch» an. Als der Star-Konditor Henrik Eklund ausgerechnet eine Weihnachtsfolge seiner Sendung in «Nymans» drehen möchte, ist Nora anfangs sehr skeptisch. Aber sie versteht auch, dass sie das Geld und die Bekanntheit dringend braucht, die mit so einer Sendung verbunden ist – um ihr Unternehmen und alles, was ihr von ihrer Familie geblieben ist, vor dem Ruin zu retten. Sie stimmt zu. Doch es läuft nicht nach ihren Vorstellungen.

Henrik versucht dabei nicht nur ihre Bäckerei zu retten, sondern auch seine Karriere. Während der Dreharbeiten geraten sie immer wieder aneinander, da beide starke Persönlichkeiten sind. Damit die Einschaltquoten der Sendung steigen, schlägt der Produzent vor, einen vorgetäuschten Flirt zwischen Henrik und Nora anzufangen. Beim gemeinsamen Backen und Gesprächen lernen sie sich besser kennen und kommen sich bald näher, der Flirt schlägt in etwas Echtes um.

Während der Dreharbeiten versteht Henrik immer mehr, dass die scheinheilige Fassade seiner wohlhabenden Familie bröckelt. Er möchte dem Vater, der ihn als Versager bezeichnet, beweisen, dass er auch ohne seine Unterstützung selbständig sein eigenes Business aufbauen und führen kann. Er ist fest entschlossen in Västervik zu bleiben, mit Nora zusammen das «Nymans» neu aufzubauen und seine Stockholmer Bäckerei gemeinsam zu führen.

Geschichte rund um den Sauerteigansatz

Die Handlung des Romans spielt sich nicht nur heute, sondern auch in der Vergangenheit ab. Nora und Henrik haben am Anfang keine Ahnung, welche Vergangenheit sie beide verbindet. Durch die Geschichte vom Sauerteigansatz, der als fast die einzige Habseligkeit mit Noras verwitweter Urgrossmutter Tuula und ihrer beiden Kinder auf der Flucht aus Finnland nach Schweden im Jahre 1945 gebracht wurde, erfährt die Leserin oder der Leser die Geschichte und Verbundenheit beider Familien.

Autorin

Die schwedische Autorin Heléne Holmström schafft es, die Leserinnen und Leser mit ihren Figuren zu begeistern und sie in den Bann der Geschichte zu ziehen. Wer am Anfang glaubt, dass es einfach nur eine Liebesgeschichte ist, stellt schnell fest, dass es um viel mehr geht. Die Autorin ordnet in ihrem Buch Vergangenheit und Gegenwart geschickt nebeneinander an und erzählt aus verschiedenen Perspektiven von Liebe, Familie und Tradition, von Anerkennung und Wertschätzung. Dank dem flüssigen und anschaulichen Schreibstil kann man sich sowohl gut in die handelnden Personen des Romans und in die schöne Landschaft Schwedens hineinversetzen, als auch die Winter-/Weihnachtszeit – und natürlich die Liebe zum Backen spüren. Das Buch ist ein echter Wohlfühlroman, der perfekt in die Weihnachtszeit passt.

Heléne Holmström ist im Jahr 1984 geboren. Sie ist Juristin und arbeitet seit dem Erscheinen ihres Debütromans «Working Late» 2019 parallel als freischaffende Autorin in Stockholm.

Inga Keller, Bibliothek Walzenhausen